-
1 share dividends
-
2 share dividend
-
3 stock dividend
1) фин. дивиденд в форме акций (дивиденд, выдаваемый в форме акций, а не деньгами)Syn:See:2) фин. дивиденд по акциям [акции\], дивиденд на акции [акцию\] (часть прибыли компании, выплачиваемая владельцу акции/акций)Syn:* * *• 1) дивиденд в форме ценных бумаг; 2) дивиденды на акции• 1) дивиденд, оплаченный акциями; 2) дивиденды на акции* * *. Выплата корпорацией дивиденда акциями, а не наличными средствами. Такой дивиденд может быть представлен акциями дополнительного выпуска той же корпорации или же акциями ее дочерней компании. Выплата дивиденда акциями часто используется корпорацией для сохранения наличных денежных средств. В противоположность наличному дивиденду, дивиденд в форме акций не облагается налогами до момента продажи этих ценных бумаг . дивиденд в форме акций; бесплатная акция; дивиденды, выплачиваемые в виде акций Инвестиционная деятельность . -
4 stated dividends
-
5 stock dividends
1) Общая лексика: дивиденды в натуральной форме, дивиденды имуществом (в форме имущества), дивиденды новыми акциями (в форме собственных акций), дивиденды в натуральной форме (в форме собственных акций), дивиденды имуществом (в форме собственных акций; в форме имущества), дивиденды деньгами (в форме собственных акций; денежные, в денежной форме), дивиденды деньгами (денежные, в денежной форме)2) Налоги: дивиденды от акций3) Деловая лексика: дивиденды на акции4) Ценные бумаги: выплата дивидендов акциями (when a dividend paid in stock rather than in cash), дивиденды акциями -
6 glamour stocks
"волшебные акции", приносящие большие дивиденды.* * *"волшебные акции", приносящие большие дивиденды. -
7 pretax financing costs
1) Экономика: издержки финансирования до вычета налогов (дивиденды на акции и проценты по долговым обязательствам)2) Бухгалтерия: затраты финансирования до вычета налогов (дивиденды на акции, и проценты по долговым обязательствам)Универсальный англо-русский словарь > pretax financing costs
-
8 pretax financing cost
-
9 pretax financing cost
издержки финансирования до вычета налогов (дивиденды на акции и проценты по долговым обязательствам)Англо-русский словарь по экономике и финансам > pretax financing cost
-
10 dividend
дивиденд
Доход, полученный акционером (участником) от организации при распределении прибыли, остающейся после налогообложения, по принадлежащим акционеру (участнику) акциям (долям) пропорционально долям акционеров (участников) в уставном (складочном) капитале организации.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
дивидендный фонд
Фонд денежных средств, образуемый по определенным нормативам распределения прибыли предприятия для выплаты дивидендов акционерам. Подробнее см. Дивиденды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
дивиденды
Выплаты, назначаемые советом директоров акционерного общества для распределения среди акционеров пропорционально количеству выпущенных акций. Для привилегированных акций это обычно фиксированная сумма, для простых (обыкновенных) акций сумма варьируется в зависимости от успешности бизнеса и доли прибыли, удерживаемой на инвестиции в развитие производства, НИОКР и т.п., часть чистой прибыли акционерного общества, подлежащая распределению среди акционеров. Для конкретного акционера дивиденд — доход, получаемый им при распределении прибыли, остающейся после налогообложения, пропорционально его доле в уставном (складочном) капитале организации, и приходящийся на одну простую или привилегированную акцию ( в последнем случае Д. оплачиваются при всех условиях, в первом — в тех размерах, какие позволяет полученная корпорацией прибыль и обязательная выплата Д. по привилегированным акциям). Выплачивается в денежной форме и в форме дополнительных акций, которые акционер вправе реализовать на рынке ценных бумаг по складывающемуся курсу. Курс любой отдельной акции должен быть достаточно высоким, чтобы норма дивидендов (годовые дивиденды, деленные на курс акций) плюс норма ожидаемого прироста капитала (общая прибыль) компенсировали вкладчику риск, связанный с владением акцией. Спрос на акции обычно характеризуется высокой эластичностью.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dividend
-
11 no-par-value
- акции, у которых нет фиксированного номинала
акции, у которых нет фиксированного номинала
Выпущенные компанией акции, не имеющие номинальной стоимости (par value) (см. также: nominal price (номинальная цена)). Дивиденды по таким акциям назначаются как просто сумма денег, приходящаяся на акцию, а не как процент от номинальной цены акции. Законы Великобритании не признают акций, у которых нет фиксированного номинала, но такие акции выпускаются некоторыми компаниями США и Канады.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no-par-value
-
12 EQUITIES
(акции) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после удовлетворения требований всех других кредиторов (включая держателей привилегированных акции (preference shares)). Инвестиции в акции, обращающиеся на фондовой бирже, создают наилучшие возможности для роста капитала, хотя они и заключают в себе элемент высокого риска, так как только незначительная часть таких инвестиций (если она вообще существует) имеет обеспечение. Хотя по акциям, в отличие от ценных бумаг с фиксированным процентом (fixed-interest securities), выплачиваются относительно небольшие дивиденды, они пользуются популярностью в периоды инфляции, так как их стоимость растет по мере обесценения денег. -
13 founders´
акции учредителей
Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- founders´
- shares
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > founders´
-
14 shares
акции учредителей
Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- founders´
- shares
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shares
-
15 FOUNDERS´ SHARES
(акции учредителей) Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. cm.: deferred ordinary share( отсроченная акция).Финансы: англо-русский толковый словарь > FOUNDERS´ SHARES
-
16 dividend
сущ.1) сокр. div дивиденда) фин. (часть прибыли компании, которая распределяется среди акционеров; может распределяться в форме денежных средств или дополнительных акций)to pay a dividend — 1) платить [выплачивать\] дивиденды, 2) приносить дивиденды ( часто в переносном смысле)
A company pays dividends on both its common and preferred shares. — Компания выплачивает дивиденды как по обыкновенным, так и по привилегированным акциям.
The preferred shares pay dividends, in cash or common shares at the company's option, at a rate of 4.25% per annum. — По привилегированным акциям выплачиваются дивиденды (в виде денежных средств или обыкновенных акций по выбору компании) в размере 4,25% годовых.
Noncumulative preferred stock does not accumulate dividends if the firm misses a dividend payment. — Если фирма пропускает выплату дивидендов, по некумулятивным привилегированным акциям дивиденды не накапливаются.
dividend payment — дивидендный платеж, дивидендная выплата
payment of preferred dividend, preferred dividend payment — выплата дивиденда по привилегированным акциям
to declare [to announce\] dividends — объявлять дивиденды
declaration of dividends, dividend declaration — объявление дивидендов ( объявление размеров дивидендов и даты их выплаты)
to pass [to omit\] the dividend — пропустить дивиденд, пропустить выплату дивиденда
to earn [to yield\] dividends — 1) приносить дивиденды (об инвестиционных инструментах, денежных средствах), 2) получать [зарабатывать\] дивиденды ( об инвесторе)
You must maintain a daily balance of $5 in the account to earn dividends. — Чтобы получать дивиденды, вы должны поддерживать на счете ежедневный остаток в размере $5 долл.
These shares earn dividends [a dividend\]. — Эти акции приносят дивиденды [дивидендный доход\].
The series B preferred stock will not accrue dividends. — По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются.
dividend right, right to dividend — право на получение дивиденда, право на дивиденд
See:accrued dividend, accumulated dividend, bonus dividend, capital gain dividend, capital gains dividend, cash dividend, common dividend, constructive dividend, cumulative dividend, dividend in arrears, dividend per share, dividends in arrears, dividends payable, dividends per share, dividends receivable, equalizing dividend, extra dividend, final dividend, fixed dividend, gross dividend, homemade dividend, illegal dividend, income dividend, indicated dividend, insurance dividend, interim dividend, liquidating dividend, net dividend, noncumulative dividend, omitted dividend, optional dividend, ordinary dividend, participating dividend, passed dividend, policy dividend, policyholder dividend, preference dividend, preferential dividend, preferred dividend, property dividend, regular dividend, scrip dividend, share dividend, stock dividend, unpaid dividend, variable dividend, year-end dividend, dividend account, dividend capture, dividend coupon, dividend cover, dividend disbursing agent, dividend paying agent, ex-dividend, cum dividend, pass a dividend, zero dividend preference share, declaration date 1), ex-dividend date, record date, 1) а), payout ratio, melon 2) а), fringe benefits 2) а)б) общ. (дополнительный положительный эффект какого-л. действия, политики и т. д.)Your effort does not go unnoticed, and I assure you it will pay dividends in the future. — Ваше усилие не остается незамеченным, и я уверяю вас, оно принесет свои дивиденды в будущем.
в) страх. = insurance dividend2) эк. доля, часть (какой-л. суммы, распределяемой между несколькими лицами)See:3) мат. делимое (величина, которая подвергается делению на другую величину)
* * *
Div dividend дивиденд: часть прибыли компании, распределяемая среди акционеров в соответствии с классом и количеством акций в форме наличности или новых акций; дивиденд объявляется директорами компании и утверждается собранием акционеров; в Великобритании объявляется и выплачивается за вычетом налогов.* * *. Часть прибыли компании, выплачиваемая акционерам - держателям обыкновенных и привилегированных акций. Акции с курсовой стоимостью 20 долларов, годовой дивиденд по которым составляет 1 доллар на акцию, приносят инвестору доход в 5% . Инвестиционная деятельность .* * *распределение части дохода компании между ее акционерами; дивиденд обычно выражается в виде процента от номинальной стоимости акции -
17 price-dividend ratio
- отношение рыночной цены акции к дивиденду по ней
- коэффициент PD или P/D (Цена/дивиденды)
коэффициент PD или P/D (Цена/дивиденды)
Один из оценочных мультипикаторов (или коэффициентов), используемых при сравнительном подходе к оценке. Определяется делением цены акции компании-аналога на размер годового дивиденда в расчете на одну акцию. Метод оценки Р/D целесообразно применять при двух условиях: 1. Подлежащая оценке компания ежегодно выплачивает дивиденды и существует некоторая согласованность Р/D мультипликаторов разных компаний-аналогов. 2. Способность оцениваемой компании выплачивать дивиденды может быть обоснованно оценена. Причем надо учитывать, что собственники компаний закрытого типа обычно получают свои доходы не из прибыли и дивидендов, а иными путями: в виде компенсаций, арендной платы за предоставление собственной фирме оборудования и недвижимости и т.п.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
отношение рыночной цены акции к дивиденду по ней
Текущая рыночная цена акции компании, деленная на показатель дивиденда на одну акцию за предыдущий год. Служит показателем подлинной ценности акции.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- price-dividend ratio
- PDR
- P,D RATIO
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > price-dividend ratio
-
18 growth stock
1) фин. акция роста (акции компаний, имеющих хороший потенциал для будущего роста прибыли; инвесторы в такие акции ожидают получить доход не столько за счет дивидендов, сколько за счет роста курсовой стоимости акций)Syn:See:2) фин. растущая акция (акция, по которой произошло или ожидается резкое увеличение доходов)Syn:
* * *
"акция роста": акция, цена которой повышается и, как ожидается, будет повышаться (при этом дивиденды не выплачиваются или выплачиваются в минимальном размере); акция корпорации, которая в последние годы демонстрировала уровень прибыли выше среднего.* * ** * *Акции роста, акции быстрорастущих компаний. Обыкновенные акции компании, которая имеет возможность инвестировать деньги и получать доход больший, чем самый высокий доход на капитал . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакции компаний, доходы и прибыль которых превышают средний уровень, однако дивиденды обычно не превышают 35 % (такие корпорации в первую очередь стремятся финансировать научные и другие исследования) -
19 old money preferred
фин., амер. старые привилегированные деньги* (привилегированные акции предприятий коммунального хозяйства, выпущенные до 1 октября 1942 г. или выпущенные позже октября 1942 г. в порядке рефинасирвоания привилегированных акций, выпущенных до 1 октября 1942 г.; корпоративным держателям таких акций по дивидендному доходу от этих акций предоставлялся 60-процентный налоговый вычет)Syn:See:
* * *
"старые" привилегированные акции (США): привилегированные акции, выпущенные до 1 октября 1942 г.; дивиденды по таким акциям на 60% не облагались налогами, если акции были в руках американской корпорации; дивиденды по привилегированным акциям институциональных инвесторов, выпущенным после 1 октября 1942 г., не облагались налогами на 85% (как простые акции); в 1987 г. вычет для всех акций был снижен до 80% (в настоящее время - до 70%); такой режим облегчил инвестиции многих финансовых институтов, которые не могут вкладывать в простые акции более 5% активов (доход по облигациям полностью облагается налогами); см. new money preferred; -
20 cumulative preferred stock
кумулятивные привилегированные акциипривилегированные акции, выпуск которых оговорен условием, при котором в случае невыплаты один или более раз дивидендов из-за недостаточной прибыли или по какой-либо иной причине, эти дивиденды накапливаются, пока полностью не будут выплачены акционерам. Кумулятивные привилегированные акции имеют преимущество перед обыкновенными акциями — дивиденды по обыкновенным акциям не могут выплачиваться, пока не будут полностью выплачены кумулятивные дивиденды по привилегированным акциям (см. arrearage, common stock, omitted dividend, preferred stock)English-Russian investments dictionary > cumulative preferred stock
См. также в других словарях:
АКЦИИ ПОСТУПИВШИЕ В РАСПОРЯЖЕНИЕ ОБЩЕСТВА — АКЦИИ, ПОСТУПИВШИЕ В РАСПОРЯЖЕНИЕ ОБЩЕСТВА акции, поступившие в распоряжение общества, не предоставляют права голоса, не учитываются при подсчете голосов, по ним не начисляются дивиденды. Такие акции должны быть реализованы не позднее одного года … Юридическая энциклопедия
Акции, поступившие в распоряжение общества — Акции, поступившие в распоряжение общества, не предоставляют права голоса, не учитываются при подсчете голосов, по ним не начисляются дивиденды. Такие акции должны быть реализованы не позднее одного года с момента их поступления в распоряжение… … Депозитарных терминов
АКЦИИ, ПОСТУПИВШИЕ В РАСПОРЯЖЕНИЕ ОБЩЕСТВА — акции, поступившие в распоряжение общества, не предоставляют права голоса, не учитываются при подсчете голосов, по ним не начисляются дивиденды. Такие акции должны быть реализованы не позднее одного года с момента их поступления в распоряжение… … Энциклопедический словарь экономики и права
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
Акции, у которых нет фиксированного номинала — (no par value, NPV) Выпущенные компанией акции, не имеющие номинальной стоимости (par value) (См. также: номинальная цена (nominal price). Дивиденды по таким акциям назначаются как просто сумма денег, приходящаяся на акцию, а не как процент от… … Финансовый словарь
Акции — (equities) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после… … Словарь бизнес-терминов
Акции-Дивиденды — англ. stocks dividend дивиденды, выплачиваемые акциями, обычно пропорционально их количеству, уже находящемуся в собственности акционеров, в результате доля капитала АО, находящаяся в собственности каждого акционера, остается без изменений.… … Словарь бизнес-терминов
Дивиденды — Дивиденды [dividend] выплаты, назначаемые советом директоров акционерного общества для распределения среди акционеров пропорционально количеству выпущенных акций. Для привилегированных акций это обычно фиксированная сумма, для простых… … Экономико-математический словарь
дивиденды — Выплаты, назначаемые советом директоров акционерного общества для распределения среди акционеров пропорционально количеству выпущенных акций. Для привилегированных акций это обычно фиксированная сумма, для простых (обыкновенных) акций сумма… … Справочник технического переводчика
Акции — (equities) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после… … Финансовый словарь
АКЦИИ — (equities) Обыкновенные акции компаний (ordinary shares в Великобритании и common stock в США). Владельцы таких акций имеют право на прибыль компании, оставшейся после удовлетворения всех требований кредиторов, держателей долговых обязательств и… … Экономический словарь
